Two Dozen Groups Call Out OC Sheriff Sandra Hutchens & Undersheriff Don Barnes for Siding with Hate Group Against California Law

On Friday morning, a broad coalition of Orange County neighborhood, student, immigrant and civil rights organizations denounced O.C. Sheriff Sandra Hutchens and Undersheriff Don Barnes for siding with President’s Trump’s anti-immigrant policies and for seeking to expand ICE’s capacity to separate families in the county.

Doble Barrera para Jornaleros

PUBLICADO: EST

NUEVA JERSEY — El guatemalteco Luis Hernández trabajaba en jardinería hasta que hace cuatro meses un grave accidente con una máquina le cortó el vientre, dejándolo temporalmente incapacitado.

Después de la desgracia, su patrón, un contratista del área de Fort Lee, Nueva Jersey, desapareció para evadir la responsabilidad de pagarle por los gastos médicos, que ascienden a $57 mil y una compensación mientras está inhabilitado para trabajar.

“Cuando sufrí el accidente quedé inconsciente, me llevaron al y allí estuve una semana. Al salir traté de ubicar a mi patrón, de nombre John, pero no volví a encontrarlo”, sostuvo Hernández (23), que vive en Fairview desde hace seis años.

Hernández es uno de los cerca de 180 jornaleros que se paran todas las mañanas en la esquina de la calle Columbia y la avenida Broad en Palisades Park. Casi un 90% de ellos son guatemaltecos, y al menos la mitad sólo habla un idioma indígena, por lo que su barrera de comunicación es doble.

La situación de Hernández no es aislada. José Torralba, organizador del centro de recursos para inmigrantes Viento del Espíritu, precisó que “entre los jornaleros la comunidad indígena es la más vulnerable, entre otras cosas porque hablan idiomas indígenas y están expuestos a más abusos y explotación laboral”.

Day laborers sit inside Bay Parkway Community Job Center on September 28,

New York must stand up for immigrant workers rebuilding Sandy-hit areas

[caption id="attachment_2358" align="alignleft"]Day laborers sit inside Bay Parkway Community Job Center on September 28, __fg_link_0__  2013 in the Brooklyn borough of New York City.John Moore/Getty ImagesDay laborers sit inside Bay Parkway Community Job Center on September 28, __fg_link_1__ 2013 in the Brooklyn borough of New York City. John Moore/Getty Images[/caption]Hurricane Sandy struck fast and furious, and when the waters receded it became clear just how much money and people power it would take to put New York City back together. 

As the cleanup began, another reality became clear. Immigrant construction workers, especially day laborers, who became first responders after the hurricane were operating as an underclass in an under-regulated construction industry.